新年おめでとうございます 2017


新年あけましておめでとうございます。

昨年のクリスマスはアーチーを連れてアフタヌーンティーに行きました。


IMG_4752 (Mobile)


ほお、さすがイギリス、ホテルに犬を連れていけるんだと
思われたかもしれませんが、
ドイツやフランスなどはもっとリラックスしているように見えます。


IMG_4838 (Mobile)


こういうところでは、
まさか行儀が悪い犬がくるというのは予想されていないので
アーチーが野太い声で爆吠えをしないように祈るのみでした。


IMG_4830 (Mobile)




この数年の間、私の日本人の友人5人(一人英国在住)
全員、ペットショップ、ブリーダー、オンラインショップから
ペットを購入しました。
保護ペットを推奨したのですが、力及ばずでした。
残念です。
もちろんペットショップの動物の命も保護動物の命も同じで、
ペットショップの動物たちには何の罪もありませんが、
保護動物から貰い受けるという選択肢が
もっと一般的にならなければ
負のサークルが永遠に回り続けるのみです。


2017年も皆様にとって素晴らしい年になりますように

今年もどうぞ宜しくお願いいたします。










スポンサーサイト
プロフィール

ノーマンテイラー邦子

Author:ノーマンテイラー邦子
ロンドン在住/通訳・翻訳業
保護猫延べ6匹、保護犬一匹、庭にキツネ3匹ほど
ホームページ
私に何の関係があるというのだ

最新記事
多くの方々がご覧くださった記事
カテゴリ
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

イギリスの動物保護団体
ノン・キル・シェルターの成功法ヒント
お一人でも多くの方へ
当サイトはリンクフリーです。転載、引用、ご自由になさってください。 動物たちにとっての最大の脅威は「残忍な人間たち」でありますが、 同時に「実際に何が行われているかを知らない人たち」です。 どうぞお一人でも多くの方に広めていただければ、 これに勝る幸せはありません。 本ブログは私がすべて英語より意訳/荒訳/超訳/創作訳をさせて戴いております。
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
QRコード
QR