喜んでそうだと答えよう

9749620f9c4d4-7058-4806-8dd6-825c9dd6ac5a-image (Small)



ドッグ・トラストのホームページを見た瞬間から、ハンターのことをもっと知りたいと思い、
ダーリントン支部にかけつけた。

彼を探したが、見つからない。
ああ、誰か他の人が引き取ったに違いない。私たちの期待の風船はしゅーんとしぼんでしまった。

あきらめながらも彼の名前を呼んでみた。
すると今まで見たことのない世界で一番ゴージャスな顔が、
小屋の裏側から覗いたのだ。一目ぼれだった。

ハンターは先住の黒ラブラドールのウィルフと親友となり、忠実で愛らしい家族になった。
彼が家にいなかった時の事などもう考えられない。

ハンターは今までいろいろな家を渡り歩いたらしい。何故だろうと考えた。
でも我が家に来てからはその理由がわかった。
ハンターは私たちの元へくる運命だったからだ。
彼を信頼し、たくさんの愛をあげること。彼が必要なのはこれだけだ。

ドッグ・トラストのホームページに掲載されるほどの
完璧なハッピーエンディング・ストーリーかと聞かれたら、私は喜んでそうだと答えよう。
ハンターのハッピー・エンディングが私たちの家で結実したことがどんなに嬉しいか言葉に尽くせない。

Dogs Trust

スポンサーサイト
プロフィール

ノーマンテイラー邦子

Author:ノーマンテイラー邦子
ロンドン在住/通訳・翻訳業
保護猫延べ6匹、保護犬一匹、庭にキツネ3匹ほど
ホームページ
私に何の関係があるというのだ

最新記事
多くの方々がご覧くださった記事
Tweet It
カテゴリ
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

大の男が号泣するとき
When a big man cries キンドル版
イギリスの動物保護団体
ノン・キル・シェルターの成功法ヒント
お一人でも多くの方へ
当サイトはリンクフリーです。転載、引用、ご自由になさってください。 動物たちにとっての最大の脅威は「残忍な人間たち」でありますが、 同時に「実際に何が行われているかを知らない人たち」です。 どうぞお一人でも多くの方に広めていただければ、 これに勝る幸せはありません。 本ブログは私がすべて英語より意訳/荒訳/超訳/創作訳をさせて戴いております。
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
QRコード
QR