2014年バタシー・ホームの門をくぐった1000匹目の犬

IMG_0562.jpg

イギリスの動物チャリティ団体の数はどのくらいあるのか


いくつあるのかと聞かれても困る。多いのである。RSPCAは大きなお父さん的存在だ。
RSPCAだけで17のローカルセンター、40アニマルセンター、
4か所の野生動物センター、4つの動物病院、
プラス国中に40の病院やクリニックを有する。

ドッグ・トラストはドッグ・チャリティの最大手であり、
猫のそれはキャッツプロテクションという。

PDSAは動物のための全国に網羅されたクリニック、病院チャリティである。
獣医費用をまかなうのに余裕のない人たちに
治療、アドバイス、サポートを提供する。
また動物クリニックのない地域に獣医費用の支払をサポートする。

ブルー・クロスは犬猫の里親探しをすると同時にクリニックや病院も運営する。
バース・キャッツ・アンド・ドッグ・ホームやバタシー・ドッグ・アンド・キャッツ・ホーム、
メイヒュー・アニマル・ホームは捨てられた動物たちを健康にして
新しい家庭に送り出すそのパフォーマンスの高さで有名である。
その他小さいところから大きなところまであまりにも多すぎて数を追うのは非常に難しい。

The Telegraph
Peter Wedderburn

この果てしない数の動物チャリティ団体を横につなぐ一番大きな団体が
The Association of Dog and Cat Homes。
加えて2006年に動物レスキュー・センターをサポートする団体,
Support Adoption for Pets が発足しました。
この団体の活動のひとつにチャリティ団体への奨励金があり、
今回12万ポンドという奨励金を受け取ったのはバタシー・ホームでした。

実はバタシー・ホームは以前より新しい犬舎を建設する計画を立てています。

バタシー・ホーム・ロンドン・センターの計画

154年の歴史を通じて、バタシー・ホームの創始者の決意である
「助けを必要としている動物たちに絶対門前払いをくらわさない」
の姿勢は死守されつつも、場所が崩れ落ちている。

ロンドン・センターは改築が必要である。
毎年3000匹以上の犬を受け入れるために
ビクトリア時代の犬舎を廃棄し、
犬の滞在期間を短くすべく特別にデザインされた
犬舎に生まれ変わる予定である。

これまで100万匹以上もの犬に家を見つけた私たちは
いまだに1907年に作られたものも使用している。
新しい犬舎は56の部屋に分かれていて床暖房、外の運動場も完備し、
ベッド食餌場所、遊ぶ場所も備えている。
排水を改良し、隔離施設も充実させれば衛生的で感染のリスクも少なくなる。
そしてもっと多くの人が動物を探しに足を運んでくれるよう、
公共の場所も素晴らしいものにしたい。


新しい犬舎の予定図

Visual3.jpg


バタシー・ホームの喜びの声


2014年の1000匹目の犬、ペペがバタシーの門をくぐったそのとき、
ロンドン犬舎建設費用の補助として、Support Adoption for Petsから
12万ポンドという奨励金が与えられるという嬉しいニュースを受け取りました。


一日平均13匹の犬が毎日やってきます。古い犬舎はもう目的をなしていません。
新しい犬舎を建設するのに190万ポンドかかり、支援者と一緒に金を集めています。
そういうときにこの大金をいただけたことは非常に嬉しい。
新しい犬舎は安全で清潔で弱った動物たちの病気やストレスを最小限に抑え、
迷子になった犬を飼い主に、捨てられた犬に早く里親を見つけることができます。


2014年バタシー・ホームの門をくぐった1000匹目の犬ペペ

Pepe 1000th dog

Battersea Dogs & Cats Home ホーム・ページより

バタシー・ホームの犬舎は古いけれど、清潔でそんなに悪くないとは思っていたのですが、
決してその場に立ち止まらないのですね。新しい犬舎早く行きたい。



スポンサーサイト
プロフィール

ノーマンテイラー邦子

Author:ノーマンテイラー邦子
ロンドン在住/通訳・翻訳業
保護猫延べ6匹、保護犬一匹、庭にキツネ3匹ほど
ホームページ
私に何の関係があるというのだ

最新記事
多くの方々がご覧くださった記事
カテゴリ
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

イギリスの動物保護団体
ノン・キル・シェルターの成功法ヒント
お一人でも多くの方へ
当サイトはリンクフリーです。転載、引用、ご自由になさってください。 動物たちにとっての最大の脅威は「残忍な人間たち」でありますが、 同時に「実際に何が行われているかを知らない人たち」です。 どうぞお一人でも多くの方に広めていただければ、 これに勝る幸せはありません。 本ブログは私がすべて英語より意訳/荒訳/超訳/創作訳をさせて戴いております。
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
QRコード
QR