I Won't Leave Sweden Without Ted

2011/ 07/ 20
                 
Picture 698
Paddington Bear at Paddington Station なんかちょっとこわい?

I won't leave Sweden without Ted.
The dog is the closest thing in the world to me.

スコットランドのフットボール協会から高額な契約金で招聘された
スエーデンのフットボール選手、Lars Karlstrand が
ロットワイヤー犬テッドのためにオファーを断ったときの言葉。
(つい最近まで英国に住むために動物はは6ヶ月の検疫に入らなければならなかったのです)

雨が降って寒い毎日です。
「夏をみかけないね。もう行ってしまったんだよ」と通りすがりのおじさんに言われました。
スポンサーサイト
                 

コメント